Источники и атрибуция

Для новостника доверие начинается с простого: можно ли проверить то, что мы написали. Поэтому в каждой заметке есть строка «Источник…» и, когда нужно, «Статус…».

Зачем мы указываем источники

• Чтобы читатель мог открыть первоисточник и увидеть формулировку целиком.
• Чтобы отделить официальный документ от сообщения медиа.
• Чтобы честно показать, где заканчивается факт и начинается контекст.

Как мы ставим ссылки

• Если новость пришла через агрегатор, мы ищем и указываем первичный материал (сайт лиги/клуба или оригинальную публикацию медиа).
• Если есть несколько источников, указываем основной и добавляем альтернативные в тексте (когда это важно для статуса).
• В хабах «Таблица» и «Календарь» указываем источник данных и поясняем, что время — в мск.

Мы не копируем исходные тексты: что это означает на практике

• Мы пишем своими словами и держим формат 2–4 абзаца: факт → подтверждение → контекст → что дальше.
• Не переносим большие фрагменты текста из публикаций других медиа.
• Не «перепаковываем» чужую аналитику как свою: если берём контекст, прямо говорим, откуда он.

Политика по агрегаторам

• Агрегатор может быть стартовой точкой, но не финальной ссылкой.
• Если первоисточник найти невозможно, мы либо не публикуем материал, либо помечаем как «слух» и объясняем ограничение.

Цитаты и перевод

• Прямая речь — только если она опубликована в источнике как цитата/видео/стенограмма.
• Перевод на русский отмечаем словом «перевод» и не усиливаем оценочные слова.
• Если источник даёт пересказ, мы не оформляем это как прямую цитату.

Если вы нашли проблему со ссылкой или атрибуцией

• Сообщите нам через форму обратной связи: приложите URL материала на нашем сайте и ссылку на корректный первоисточник.
• Если речь о правеобладателе: укажите, что именно нужно исправить (ссылка, формулировка, цитата, фрагмент).
• Мы рассматриваем такие запросы и либо исправляем атрибуцию, либо обновляем/снимаем материал, если ошибка подтверждается.